傲慢與偏見可以說是我最喜歡的英國文學小說,我相信對很多人來說,也是第一部接觸英國文學的作品。

比起簡愛、咆哮山莊等著名的英國文學小說,傲慢與偏見的故事顯得更加活潑輕快,即便翻拍成電影故事張力也很容易駕馭。因為對於故事很熟悉了,在看電影的時候更會注意電影對於作品年代、選角、布景、配樂等細微的地方,但當這些你注意的都被一一實踐了之後,無論別人對於這部「傲慢與偏見」有沒有任何特別的感覺,於我,是一部值得再三回味的好電影。

這部電影是2005年的時候上映,我自己在看到這部作品的時候是2012年左右,當時我剛看完簡愛小說,便發覺了「傲慢與偏見」電影版。女主角是大家都很熟悉的綺拉·奈特莉,而男主角當時劇組是選擇相對名氣小很多的馬修‧麥克費登。男女主角的搭配已經可以看出導演跟編劇的巧思,若女主角的名氣不夠撐起整部電影,馬修‧麥克費登斷然是沒辦法參演這部電影的。在其他的角色選擇中,我認為這是電影版最大的致勝點--選角恰到好處,真實貼切地呈現小說中每個人物的樣貌,並且細緻的刻畫人物個性。電影除了劇情以外,人物讓故事的走向更加生動,「真的演活了這些角色!」我第一次看到電影版時內心是這麼大喊的。

從左到右是莉迪亞·班內特、凱蒂·班內特、伊莉莎白‧班內特、珍·班內特、瑪麗·班內特

傲慢與偏見這個故實讓人喜歡的其中一點(至少對我),就是因為他刻劃人物鮮明的個性十分成功。在當時崇向舞會、與帥氣有錢的單身漢男賓邂逅的情懷一一展現在班奈特家中,而電影也十分巧妙的利用不同的鏡頭帶出班奈特家中五位姊妹不同的個性,而這些不同的個性並非只是不同,更多是他們的"獨特性"。雖然其他姊妹都簡稱為配角,但是能將配角的個性完整柔和的融入劇情裡,可見編劇對於這部電影的用心與巧思不在話下。

除了選角,在我們回復歷史或是呈現古典文學時最怕的便是不合時宜的服裝道具。電影版除了保留了原先小說裡的對白外,道具與服裝的呈現更是真實的讓人有時空錯亂的感覺,一邊在享受視覺與情節的連結美感,一邊讚嘆服裝道具的用心與安排,是十分值得研究深思的。像是班奈特家中的諸位少女們用的布料,跟達西小姐用的蕾絲洋裝就是完全不一樣的質感,一邊是在說衣服的品質,但是背後便是當時上流階層與中產階級明顯的物質上的差距,因為地位不同,打扮上也會相差甚遠。

這張照片是伊莉莎白(中)與好朋友夏綠蒂(左)、姊姊珍(右)參加摁上的舞會,而初來到鎮上還未露面卻已經赫赫有名的有錢單身漢賓利先生也會出現在這個舞會中(由此就可以想像那些單身的女性有多麼期待與好奇貴族賓利先生的到來了)。這場舞會是這部電影第一個舞會的場景,相較於貴族,平民的穿著可見得並不是非常的華麗,布料沒有過分的裝飾,也不是當時的流行,除了站在前面三位演員外,可以看看後面配角的髮型與服裝,都是看起來「十分平民」的樣子。(可以看到左邊的夏綠蒂帶了耳環,而珍跟伊莉莎白在這個場合並沒有。夏綠蒂家中比班奈特家還要有錢,因此在裝飾上常常比較華麗。)


提到2005年電影版本的傲慢與偏見,就絕對不能不提到它無法被忽視的配樂。

配樂是由當代作曲家依照樂聖貝多芬早期奏鳴曲的創作手法來仿作編寫的,而配樂的錄製也不容馬虎的請了當代法國鋼琴家伊夫·蒂博戴錄製,樂團的部分是由英國室內樂團錄製。相較於許多文藝片的配樂,傲慢與偏見的質感明顯的提高了整部電影的層次,由於不同的配器,和情節巧妙的搭配後的效果讓視覺與聽覺非常柔順的連結在一起,在畫面與畫面的連結中音樂演繹了不可或缺的潤滑劑的角色,劇情也因為配樂更顯張力,帶領觀眾走進更深一層的十八世紀充滿浪漫情懷的英國鄉間。


這是其中一個舞會場景,男主角達西先生與伊莉莎白跳舞,但已經在彼此心裡留下不可忽視的愛苗,這支達西與伊莉莎白的舞詮釋得十分貼切而浪漫,彼此的緊張與悸動都展現的十分到位。

這張劇照也可以看到伊莉莎白相較於上一張的服裝明顯的華麗了許多,因為在這個場景,是賓利先生在家中開的舞會,而貴族開的舞會也會有許多貴族朋友來參加,賓利因為到了一個新的鎮上所以邀請了許多鎮上的人民一同參加舞會。舞會對於歐洲一直都是十分重要的社教場合,在女性不能繼承遺產的年代,能找到一個有錢男人嫁出去是所有媽媽心裡面對於女兒最大的期許。到了貴族家中當然不能在服裝上丟人,要盡可能的花俏(除了與朋友們之間的明爭暗鬥,這部分電影並沒有描述;能夠吸引男子上前來邀請跳舞也是打扮華麗很重要的原因)。

相較於一開始就吸引所有人目光的賓利先生,達西先生是相較於賓利更加有錢有權的黃金單身漢。而最後伊莉莎白嫁給了達西先生,她的姐姐珍嫁給了賓利先生。

看完了這部電影很多次之後,每一次都像是漫遊了十八世紀浪漫開花時期的英國。這部電影巧妙的構思不勝其數,每看一次都有新的發現與新的驚喜。

由文字轉化成畫面的經過常常會被生活在現代的人遺漏掉許多理所當然的事物,然而這部電影在拍攝之際,忠於呈現最為原始的十八世紀英國樣貌,除了服裝,家中擺設與禮儀、姿態等都是斤斤計較的去計算最為貼切原著的畫面。在許多奢華與樸實之間,做了十分直接俐落的對比,讓故事的生動不曾間斷,環環相扣的情節營造了十分輕快的步調,隨著劇情,情緒的起伏也與張力有著完美的貼合,在最後有情人終成眷屬時,你才會發現你漫遊完的不只是一個由浪漫愛情為主軸的故事,而是你彷彿看見了華麗的歐洲鄉間景色,與一個燦爛光輝顏色的愛情故事。


電影-傲慢與偏見PRIDE & PREJUDICE

是值得再三回味的經典文學改編。




謝謝您看完了我的觀後心得,雖然我在寫這些文章並沒有期許會有人看到或有人願意看我小小的心得感想,但是電影是如此美妙動人的藝術,好的電影值得被推薦、被珍藏、被寫下成回憶,第一篇電影心得我選擇傲慢與偏見,因為它的浪漫太生動態真切,是不可多得的好文藝電影。

我是暮扉,我喜歡看電影、看小說、看藝術;也喜歡寫故事、寫劇本、寫回憶。

創作者介紹
創作者 暮扉 的頭像
暮扉

暮扉

暮扉 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 1411 )